Bon voila la "traduction" que tu m'as demande japaneseXrockXpassion (en faite c'est la "traduction" de la pub de Gackt pour ceux qui veule savoir c'est quoi ^^):
-Gackt:En cherchant ma memoire perdu ,je suis arrivé dans un jardin où se trouvait une sirene.
-La sirene: Sa fais longtemp. (du sens que sa fais longtemp qu'on ne c'est pas revus) "Qu'est ce qui ne vas pas ?"(elle s'adresse au chat et c'est ce que j'ai pue comprendre ^^)
-Gackt:.......puis tous d'un cous je me suis rappellé de quelque chose (pas compris le debut tt ce que j'ai compris c'est une sorte de "Pour notre trangine " XD mdrrr)
-La sirene:Kore oboteiru? (je ne sais pas trop ce que ca veux dire mais je pense que c'est soit : "Qu'est ce que c'est ?" ou "Est ce que tu en veut ?" XD)
-Gackt: (l'annerie qui ma tué XD on pige la "du mollard brun " XXXDDDD mdrrr enfin je viens de réecouter et je crois que c'est "que tu me la reprenne "je ne vois pas pourquoi il dit sa mais bon ^_^") apres c'est pire (a ce demandé si il fait vraiment du Francais XD) la on pige :"touric frafrik pantouffle" XD mddrrr
-La sirene: (desoler mais j'ai pas compris ^^)
-Gackt: Et puis j'ai retrouvé mon morceau perdus.
Voila terminus tout le monde descend lol
Et bin c'est ce que j'ai pue comprendre c'est deja bien je pense ^^ prochain article c'est la suite de la pub ^^
